Une nounou d'enfer

Fran has just been dumped by her fiancé and employer, and is selling cosmetics door-to-door, when she happens to be in the right place at the right time.

When Brighton is caught smoking at school, Fran thinks it might be her fault.

Fran agrees to be made over by Niles and Maxwell in order to host a social.

Fran chaperones Maggie and her date, who ends up being attracted to Fran.

C.C. tells Grace that Fran acts like she loves them only because she's paid to.

Niles poses as Fran's husband to impress her visiting relatives.

Fran and Maxwell face a sticky situation after Fran eats Grace's imaginary friend.

Fran celebrates her first Christmas with the family.

Fran agrees to help Maxwell close a deal by dating a young and restless soap-opera star.

Maxwell's beloved Nanny Mueller makes herself at home, but makes Fran feel insecure.

Fran begins dating a funeral director she meets through her mother.

Fran directs Grace's school production until Maxwell takes over.

A former model sets up a photo test for Maggie, but Fran is pushed out of the picture.

Fran catches her young cousin kissing Brighton in the bathtub.

Fran has to have her tonsils removed, so Maxwell puts C.C.'s reunion on hold to await the outcome of Fran's surgery.

On the way to catch a flight to the islands, heavy snow maroons the family at Fran's parents' home in Queens.

Fran plans a wedding for Maxwell's sister, but she's in love with her chauffeur, not her fiancé.

Fran has a run-in with the son of the town's toughest critic, and that could be catastrophic for Maxwell and CC's new play.

Maggie's tyrannical gym teacher turns out to be Fran's former teacher. Maxwell hires an abrasive megastar.

C.C. won't warm up to her father's offer of Streisand tickets, but Fran's hot to go in her place.

Fran accepts a proposal from the guy who once dumped her.

Fran and Grace enter a mother-daughter pageant at the country club.

Maxwell dates a woman with a striking resemblance to Fran.

A man whom Fran snubbed in high school has written a play and threatens to jump off a ledge unless Maxwell reads it.

Grandma Yetta stays with Fran and the Sheffields while her retirement home is being fumigated.

Fran goes out with a much older rich man.

Gracie's Red Robin troop goes to Grandma Yetta's retirement home to "adopt" a grandparent. When Gracie's first and second picks pass away, it sours her on scouting.

On the subway, a Russian immigrant accidentally leaves her baby, and Fran picks it up, believing it to be abandoned.

A director plans to sabotage his production of "Romeo and Juliet" by casting Fran in the lead role.

Maxwell has Fran pretend to be C.C. in order to get theatrical backing from a man C.C. attacked to get a cab.

Fran gives Maxwell a stock tip that turns out to be from a hot dog vendor.

C.C.'s vision for a romantic weekend hit a snag when she and Fran end up locked inside Maxwell's wine cellar together.

Fran inadvertently persuades an obnoxious child star, who's set to star in Maxwell's revival of "Oliver!", to give up show business.

Maggie is upset when Fran inherits a mink coat. Fran decides to give it up to appease Maggie, but Sylvia won't hear of it.

There's a busboy strike going on at the cast party for Maxwell's latest play. When Fran refuses to cross the picket line, a photo of Maxwell dragging her out of the line makes the news.

Maxwell refuses to divulge the identity of the celebrity recuperating from surgery in the Sheffields' house.

Fran receives a surprise when Sylvia sends in a long-lost "Win a Date With Erik Estrada" contest entry form.

After Brighton joins Sylvia's canasta team, Fran is dumped from it.

Maxwell draws up a will which states that Fran will remain nanny in the event of his death. Meanwhile, she thinks that a fax of a potential client's heart-sensitive diet given to Niles is really for Maxwell.

In an attempt to score a play by award-winning playwright Dakota Williams, Fran and Maxwell set him up to go out with Yetta. The romantic sparks are there—but the play's script may not be.

Fran strikes up a friendship with a male nanny whom she erroneously assumes is gay.

C.C. plans to move into feature film production with a star vehicle for Shari Lewis and Lamb Chop. When Shari and Lamb Chop visit the Sheffield mansion, C.C.'s dog Chester tries to eat Lamb Chop.

Maggie is a candy striper at the hospital. When she takes off to go on a date, Fran fills in for her and must shave Maxwell for an appendectomy.

Maxwell hears Niles singing and asks him to sing for his backers' audition. Meanwhile, Fran clashes with her sister Nadine.

Maggie is upset when Fran beats her in a kissing contest. The winner is to appear on an album cover with Billy Ray Cyrus.

Fran worries about her future when Mona, one of her fellow nannies, retires to Florida. The night of Mona's goodbye party, Fran gets drunk and staggers into Maxwell's bed.

Maggie receives a party invitation so Fran takes her to her favorite beauty salon. Fran gets a job there for an actress who loses a Sheffield audition.

An valuable Shakespearian document is taken from Fran when she is mugged in New York's Central Park.

Fran worries about seeing a lifelong pen pal for the first time.

C.C.'s college professor brother bets he can make Fran a "Jeopardy" contestant.

Much to Maxwell's dismay, a handsome doctor proposes to Fran.

Fran's plan for Maggie's Sweet Sixteen party uncovers an old Fine family feud.

Fran decides to get a place of her own.

The news of her ex-fiancée's engagement sends Fran into a shopping frenzy.

Maxwell falls in love with his publicist, unaware that she's gay.

Fran throws a singles party while Maxwell is away.

A visit by Maxwell's mother results in an unexpected marriage proposal.

Fran decides to have a baby.

Brighton's tape of a Fine family Bris leads him and his family to Hollywood for a TV appearance.

Though Maxwell wants to send Maggie to a Swiss convent, Fran convinces her to try a kibbutz instead.

Fran unwittingly accepts a date with a suave mobster.

Maxwell hires Fran to design the costumes for a charity benefit.

Maxwell's insults cause Fran to quit.

Fran lobbies for change, only to discover her parents are getting divorced.

Val's' new boyfriend makes an unexpected pass at Fran; C.C. quits after Maxwell refuses to make her a partner.

Convinced he's her secret admirer, Fran prepares an elaborate Valentine's Day surprise for Maxwell.

An upcoming modeling reunion has Fran worried about aging.

Fran loses both her memory and Elizabeth Taylor's priceless pearl necklace in an accident.

Fran's date with a highly superstitious hockey star sours after he claims she's a jinx.

The combination of a bad review and losing to Fran on the tennis court plunges Maxwell into a mid-life crisis.

Fran's attempt to impress a handsome cantor at her mother's temple backfires when he's suddenly made the star in Maxwell's latest musical.

Maxwell is upset when Fran falls for Brighton's handsome French tutor.

Maxwell arranges for everyone to join Fran on a Caribbean cruise.

A mix up ends with Fran joining Maxwell on a romantic trip to Paris.

Upon returning from Paris, Maxwell takes back his loving words to Fran.

Ordered to discourage Maggie from seeing an older guy, Fran suddenly finds herself dating his best friend.

Brighton faces a year at military school unless he improves his grades at school.

Fran is hired as a regular on The Rosie O'Donnell Show.

Fran's Aunt Freida arrives at the Sheffield's after being evicted.

Fran arranges a reunion between Maxwell and his estranged father, James.

While she's supposed to be watching Jay Leno's dog, Fran is distracted by an untimely tax audit.

As Fran wonders what to do about her flagging love life, Maxwell's handsome younger brother proposes marriage.

Maxwell is aroused after learning that Fran has a secret tattoo.

Fran enters a beauty contest to win a car for Maggie's birthday.

Fran decides on a holiday vacation away from the Sheffield's, only to find herself caught in a hurricane.

Fran goes to her former fiancé Danny's funeral, and fearing she may end up alone, she pushes Maxwell for a commitment.

Fran's finds the perfect new boyfriend, only to discover that he's also her cousin.

At the advice of her therapist, Fran is determined to rid her life of men.

Maxwell suspects Fran's therapist is pushing her into an affair.

Fran and Sylvia are taken hostage in a Valentine's Day bank robbery.

Fran joins C.C. on the jury of a controversial case.

Fran suspects Niles if being a killer.

Fran discovers she may have been switched at birth with the daughter of wealthy parents.

A tabloid starts to publish fake stories about Maxwell and Fran having an affair when Maxwell was still married.

A successful high school classmate of Fran's tempts Maggie with a job offer.

Fran convinces a rock star to let her be her muse.

Fran offers her services for a charity auction presided over by Bette Midler.

Fran's old nemesis lands a role on a popular soap opera.

Fran is upset after learning her mother is planning to move to Florida.

Fran's attempt to cement her relationship with Maxwell is rudely interrupted when Niles has a heart attack.

Worried that Maxwell is going to abandon her, Fran seeks advice from her cousin Sheila.

Maxwell invites Fran to an exclusive dinner with singer Elton John.

Fran is led to believe that a female record company executive is after Maxwell.

Fran takes a job walking C.C.'s dog, only to have it kidnapped.

Fran and C.C. appeal to Dr. Joyce Brothers to decide who's best for Maxwell; Niles' snooping gets him fired.

Fran's date with comedian Chevy Chase makes Maxwell jealous.

Fran and Val square when the Southeast Asian girl they adopted years ago comes to town.

Yetta's fiancé gets Fran an audition with newsman Bryant Gumbel.

Maggie's philosophy professor falls for Fran.

Fran uses a trip to Niagara Falls to inspire Maxwell to propose.

Fran's attempt to treat her hemorrhoids proves embarrassing.

Fran accidentally discovers the secret behind a movie star's famous beauty mark.

Fran traces her problems with Maxwell back to her relationship with her own father.

Fran and Grace visit a Middle Eastern prince and his family.

Maxwell asks Fran to get married.

Fran and Maxwell are excited about being invited to a high society dinner, only to discover that they are being made fun of behind their backs.

Fran recommends someone for the lead in Maxwell's new show, only to then discover he's a real loser.

A trip to her high school reunion leaves Fran with second thoughts about getting married.

An illegitimate sister comes forward to claim the Sheffield family fortune.

The wedding is jeopardized when Maxwell demands that Fran sign a pre-nuptial agreement.

Fran's brief affair with Maxwell's brother threatens to ruin the wedding.

Superstition threatens to derail Fran and Maxwell's wedding.

Finally, after 5 long years, the wedding day has arrived.

As C.C. and Sylvia mount a search, Fran and Maxwell try to survive after being washed up on a deserted island on their honeymoon.

Maxwell and Fran find themselves at odds over her noisy lovemaking.

Fran discovers that Maxwell still sees her as his children's nanny.

The parents of Maxwell's late wife contest Fran's adopting the children.

Fran is blamed when Maggie moves in with her new boyfriend.

After catching her and Michael in bed, Fran learns that Maggie may be pregnant.

Fran tells Maxwell that she's pregnant and Brighton loses Yetta at the movies.

Fran turns to a Chinese herbalist in an effort to get pregnant.

Maxwell uses a ski trip with the President to take Fran's mind off trying to get pregnant.

Fran prays for a miracle when Maxwell, Grace and C.C. are lost following a car accident.

Fran's Aunt Frieda evicts Sylvia and Morty from their apartment, forcing them to move into the mansion.

Fran loses one million dollars after investing it without consulting Maxwell first.

A college visit leads Fran to worry that she embarrasses Brighton.

When Maxwell wants to produce a television show, Fran worries about what her moving to California will do to Sylvia.

As she worries about getting too fat, Fran goes into labor while stuck in an elevator with C.C.

After confronting Sylvia about her affair, Fran sets out to save her parent's marriage.

Niles enlists Fran in an effort to impress C.C. by producing a play.

Humiliated after C.C. turns down his marriage proposal, Niles decides to quit his job with the Sheffield's.

Maxwell battles an old rival for the rights to the story of Yetta's love life.

Fran and Maxwell disagree when Maggie wants to get married.

A psychic predicts that Maxwell is going to leave Fran for another woman.