Vous avez aimé The Knights Of The Cross Or Krzyzacy ?
Un geste. Il affine votre Pour vous et aide ceux qui l’ont aimé à trouver la suite.
The Teutonic Knights est une épopée de l'époque médiévale et du destin national, se classant comme l'une des plus grandes réalisations de la plume d'Henryk Sienkiewicz, lauréat du prix Nobel de littérature en 1905. Le roman suit les aventures de Macko, un vétéran de guerre ingénieux et sage, et de son jeune neveu, Zbyszko, le symbole d'une nation en pleine maturité, alors qu'ils luttent, avec les peuples unifiés de Pologne et de Lituanie, contre l'ordre militaire religieux oppressif, les Chevaliers teutoniques. Parmi les nombreux personnages mémorables, il y a Jurand, un combattant impitoyable et amer consumé par la vengeance ; sa fille, l'innocente Danusia, une fille de douze ans qui doit affronter la barbarie de la chevalerie allemande ; le Jagienka, tout aussi adepte du tir à l'arbalète ou à l'administration d'un domaine ; Hlawa, un écuyer tchèque de naissance noble qui est aussi rapide avec son esprit qu'avec sa hache ; Sanderus, un colporteur de reliques religieuses et d'indulgences dont les envies terrestres semblent plus grandes que tout les besoins spirituels. Une foule d'autres personnages mémorables remplit la toile contre des forêts luxuriantes, presque magiques, des marais dangereux remplis d'histoires de têtes humaines marchant sur des pattes d'araignées, des blizzards d'hiver qui couvrent le monde dans un pays des merveilles blanc - tous à la fois beaux et inquiétants. Des châteaux splendides sont décrits ici, des chasses à la cour, des combats simples qui testent la valeur et la force. Les coutumes des chevaliers avec leur code d'honneur et leurs sentiments d'amour sont habilement explorées. La totalité culmine dans l'une des batailles les plus importantes de l'histoire médiévale, la bataille de Grunwald. The Teutonic Knights a été publié en Amérique en 1900 dans diverses traductions concurrentes de qualité erratique. Ce n'est qu'en 1943 qu'une traduction digne de ce chef-d'œuvre est apparue, mais malheureusement sa sortie a été limitée à la Grande-Bretagne. C'est cette traduction qui a été révisée et éditée par Miroslaw Lipinski avec un œil à la fois pour la fluidité de la langue anglaise et la fidélité au polonais original.
Si vous avez aimé The Knights Of The Cross Or Krzyzacy, la communauté suggère
Classé par les votes de la communauté — les choix IA et par similarité comblent les votes rares.
Aucun vote ici pour l’instant — soyez le premier à classer cette liste
À 10 votes, ce classement devient celui de la communauté. Vous en avez vu ? Touchez « Le plus proche » sur celui qui y ressemblait le plus.
- 1Louise de la Valliere1902LivreGenres similaires
- 2Richard Carvel1899LivreGenres similaires
- 3The Great Shadow1892LivreGenres similaires
- 4Quo Vadis? Powieść z czasów Nerona1895LivreGenres similaires
Autre chose vous a semblé plus proche ? Proposez-le — tous médias confondus.
Auteur
Vous l’avez chez vous ? Ajoutez-le à votre étagère.