The Cat in the Hat Comes Back

(Review goodreads) Le chat au chapeau revient pour plus de plaisir incontrôlable dans ce livre hivernal pour débutants du Dr Seuss. : C'est un jour de neige et Dick et Sally sont coincés à pelleter... jusqu'à ce que le chat au chapeau arrive pour animer les choses (c'est le moins que l'on puisse dire !). Avec les assistants du chat Little Cat A, Little Cat B, et ainsi de suite à travers l'alphabet, et se terminant par un gigantesque Voom. "The Cat in the Hat Comes Back" est une suite tumultueuse et amusante du classique du Dr Seuss "The Cat in the Hat". (Amazon.com Review -- Paul Hughes)(4 à 8 ans) Ce chat chapeauté et à nœud papillon de The Cat in the Hat du Dr Seuss est de retour, et, sans surprise, est à la hase de toutes sortes de méfaits. Cette fois, Sally et son frère sont coincés à pelleter la neige : "Ce n'était pas le moment de jouer. / Ce n'était pas le moment de s'amuser. / Ce n'était pas le moment pour les jeux. / Il y avait du travail à faire." Mais - vous l'avez deviné - le Chat du chapeau qui rit a d'autres idées, car il se laisse entrer pour manger du gâteau dans leur baignoire. Il laisse derrière lui "une longue bague de chat rose", qu'il nettoie ensuite avec "ROBE BLANCHE DE MÈRE !" La robe perd alors sa tache rose sur le mur, puis les chaussures de papa, puis le tapis dans le couloir, jusqu'à ce que finalement le chat doive demander de l'aide : de l'intérieur de son chapeau vient Little Cat A, puis Littler Cats B, C, D, E, et ainsi de suite, imbriqués comme des poupées dans des chapeaux de plus en plus petits. Avec cette meute de félins, Sally et son frère peuvent se débarrasser de ces taches, mais ils ne se débarrasseront probablement jamais de ce chat coquin. Comme on peut s'y attendre du bon médecin, The Cat in the Hat Comes Back fournit un excellent lecteur (et une introduction à l'alphabet) pour ceux qui apprennent, sans parler de rires suffisants pour tout le monde.